英語、中国語で物件広告出します!

皆さまこんにちは。

私は、グローバルに、不動産事業を展開する投資家として、

・海外に不動産を持ち、収益を上げていく(アウトバウンド)
・日本国内の不動産に、外国人を客付けして、収益を上げていく(インバウンド)

両方を、同時並行で進めています。

特に後者に関しては、

・日本人の大家目線で、外国人を入居させても、安心できる仕組みづくり
・外国語(英語、中国語、韓国語など)による物件情報発信

この二つが、成功のカギであろうと、考えています。

>「日本の不動産賃貸において、外国人の入居を戦略的にとらえ、収益を上げていく仕組みの開発」

まだ、日本の大家業界(っていうのか?)で、おそらく誰も、取り組んだことのないと思われる、新しいテーマ、領域。

日本人のサラリーマン兼業大家でありながら、過去8年間、海外に暮らし、4ヶ国語ができる私だからこそ、貢献できることはあるはず。

まずは、私の頭のなかにあることを、「見える化」しよう・・・そう思い立ち、

先日、一夜漬けで、つくったものが、これです。

外国人入居ポータルサイト

全くの一から、自作した手作りサイト。まだ、機能面で、いろいろ不備はあります。ベータ版ということで、お許しくだされ。

でもね、ベータ版だからこそ、まだ「モニター募集中」だからこそ、いいこともあるんですよ。看板コンテンツのひとつが、

外国語サイト物件情報登録サービス

これはなんと、

・あなたの物件広告を、英語・中国語のサイトに、登録代行します。
・お客様(外国人)からの問い合わせ対応も、我々の方でやります。

というサービスで、しかも、

・現在、キャンペーン期間中にて、2012年3月末まで、物件登録代行は無料です(本来は有料)。
・入居が決まった際に、客付け報酬として、月額家賃の半額だけいただく、という成功報酬モデルです

もちろん、「外国語対応ができる人」(私自身を含めて)の人件費も、それなりにかかりますので、キャンペーンの無料サービスも、無制限に受け付けるわけにはいきません。そこで、

物件掲載サービスは、隔週月曜日締め切り、先着順 5件まで。
希望者が多い場合は、次回以降の掲載に回ります。

と、させていただきます。

希望者は、「外国人入居ポータルサイト」に、ユーザー登録お願いしますね。もちろん無料です。

ユーザー登録後、メールにて、掲載する物件情報などを、やりとりさせていただきます。

あと、先般、アナウンスさせていただいた、

2月26日(日)の「外国人入居セミナー」@東京

これに、エントリーいただけた方は、物件情報登録サービス、最優先で、やらせていただきます!!

セミナー参加料金、わずか5000円(アジア太平洋大家の会、有料会員には優待割引あり)なので、物件情報登録代行料と考えても、十分モトとれますよね。

しかも、本邦初登場(?)、「外国人入居者向け、入居・滞納保証サービス」を学べる場でもあるので、このセミナー、ものすごくお値打ちだと思います。

こんな機会、滅多につくれませんので、是非、ご参加くださいね(エントリーフォーム)。

Share on Facebook

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*

英語、中国語で物件広告出します!

皆さまこんにちは。

私は、グローバルに、不動産事業を展開する投資家として、

・海外に不動産を持ち、収益を上げていく(アウトバウンド)
・日本国内の不動産に、外国人を客付けして、収益を上げていく(インバウンド)

両方を、同時並行で進めています。

特に後者に関しては、

・日本人の大家目線で、外国人を入居させても、安心できる仕組みづくり
・外国語(英語、中国語、韓国語など)による物件情報発信

この二つが、成功のカギであろうと、考えています。

>「日本の不動産賃貸において、外国人の入居を戦略的にとらえ、収益を上げていく仕組みの開発」

まだ、日本の大家業界(っていうのか?)で、おそらく誰も、取り組んだことのないと思われる、新しいテーマ、領域。

日本人のサラリーマン兼業大家でありながら、過去8年間、海外に暮らし、4ヶ国語ができる私だからこそ、貢献できることはあるはず。

まずは、私の頭のなかにあることを、「見える化」しよう・・・そう思い立ち、

先日、一夜漬けで、つくったものが、これです。

外国人入居ポータルサイト

全くの一から、自作した手作りサイト。まだ、機能面で、いろいろ不備はあります。ベータ版ということで、お許しくだされ。

でもね、ベータ版だからこそ、まだ「モニター募集中」だからこそ、いいこともあるんですよ。看板コンテンツのひとつが、

外国語サイト物件情報登録サービス

これはなんと、

・あなたの物件広告を、英語・中国語のサイトに、登録代行します。
・お客様(外国人)からの問い合わせ対応も、我々の方でやります。

というサービスで、しかも、

・現在、キャンペーン期間中にて、2012年3月末まで、物件登録代行は無料です(本来は有料)。
・入居が決まった際に、客付け報酬として、月額家賃の半額だけいただく、という成功報酬モデルです

もちろん、「外国語対応ができる人」(私自身を含めて)の人件費も、それなりにかかりますので、キャンペーンの無料サービスも、無制限に受け付けるわけにはいきません。そこで、

物件掲載サービスは、隔週月曜日締め切り、先着順 5件まで。
希望者が多い場合は、次回以降の掲載に回ります。

と、させていただきます。

希望者は、「外国人入居ポータルサイト」に、ユーザー登録お願いしますね。もちろん無料です。

ユーザー登録後、メールにて、掲載する物件情報などを、やりとりさせていただきます。

あと、先般、アナウンスさせていただいた、

2月26日(日)の「外国人入居セミナー」@東京

これに、エントリーいただけた方は、物件情報登録サービス、最優先で、やらせていただきます!!

セミナー参加料金、わずか5000円(アジア太平洋大家の会、有料会員には優待割引あり)なので、物件情報登録代行料と考えても、十分モトとれますよね。

しかも、本邦初登場(?)、「外国人入居者向け、入居・滞納保証サービス」を学べる場でもあるので、このセミナー、ものすごくお値打ちだと思います。

こんな機会、滅多につくれませんので、是非、ご参加くださいね(エントリーフォーム)。

Share on Facebook

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*